Da die Begriffe Datenschutz und Datensicherheit zuweilen missverständlich verwendet bzw. als identisch angesehen werden, eine knappe Abgrenzung:

Datenschutz
gesetzlich vorgeschrieben, daher eher extern motiviert, wird häufig als Zwang angesehen.

Datensicherheit
unternehmerisch notwenig, daher eher eigenmotiviert, wird als Notwendigkeit angesehen.

Selbstverständlich greifen bei Themen teilweise ineinander, denn nur mit entsprechenden Maßnahmen im Bereich der Datensicherheit kann ich auch technisch die Einheltung des Datenschutzes gewährleisten.

Wer sich als Unternehmen intensiver mit Datenschutz und Datensicherheit auseinandersetzt ist in der Lage sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen, beispielsweise weil ich auch nach einem Systemausfall alle Daten weiterhin zur Verfügung habe meine Kunden innerhalb kurzer Zeit wieder bedienen kann.